يک توپ بسکتبال تو دست من تقريباً 19 دلار ميارزه .
يک توپ بسکتبال تو دست مايکل جوردن تقريباً 33 ميليون دلار ميارزه .
بستگي داره تو دست کي باشه .

A basketball in my hands is worth about $19.
A basketball in Michael Jordan’s hands is worth about $33 million.
It depends whose hands it’s in.

———— ——— ——— ——— ——— -

يک توپ بيس بال تو دست من شايد 6 دلار بيارزه .
يک توپ بيس بال تو دست راجر کلمن 4.75 ميليون دلار ميارزه .
بستگي داره تو دست کي باشه .

A baseball in my hands is worth about $6.
A baseball in Roger Clemens’ hands is worth $4.75 million.
It depends on whose hands it’s in.

———— ——— ——— ——— ——— –

يک راکت تنيس تو دست من بدون استفاده است .
يک راکت تنيس تو دست آندره آقاسي ميليونها ميارزه .
بستگي داره تو دست کي باشه .

A tennis racket is useless in my hands.
A tennis racket in Andre Agassi’s hands is worth millions.
It depends whose hands it’s in.

———— ——— ——— ——— ——— -

يک عصا تو دست من مي تونه يه سگ هار رو دور کنه .
يک عصا تو دست موسي درياي بزرگ رو مي شکافه .
بستگي داره تو دست کي باشه .

A rod in my hands will keep away an angry dog..
A rod in Moses’ hands will part the mighty sea.
It depends whose hands it’s in.

———— ——— ——— ——— ——— –

يک تيرکمون تو دست من يک اسباب بازي بچگانه است .
يک تيرکمون تو دست داوود يک اسلحه قدرتمنده .
بستگي داره تو دست کي باشه .

A slingshot in my hands is a kid’s toy.
A slingshot in David’s hand is a mighty weapon.
It depends whose hands it’s in.

———— ——— ——— ——— ——— -

دوتا ماهي و پنج تيکه نون تو دست من دوتا ساندويچ ماهي ميشه .
دوتا ماهي و پنج تيکه نون تو دستاي عيسي هزاران نفر رو سير ميکنه .
بستگي داره تو دست کي باشه .

Two fish and 5 loaves of bread in my hands is a couple of fish sandwiches.
Two fish and 5 loaves of bread in Jesus’ hands will feed thousands.
It depends whose hands it’s in.

———— ——— ——— ——— ——— -

همونطور که مي بيني، بستگي داره تو دست کي باشه .
پس دلواپسي ها، نگراني ها، ترس ها، اميدها، روياها، خانواده ها و نزديکانت رو به دستان خدا بسپار چون …
بستگي داره تو دست کي باشه .

As you see now , it depends whose hands it’s in.
So put your concerns, your worries, your fears, your hopes, your dreams, your families and your relationships in God’s hands because…
It depends whose hands it’s in.

———— ——— ——— ——— ——— –

اين پيام تو دستاي توست .
باهاش چي کار مي کني؟

بستگي داره تو دستاي کي باشه !

This message is now in YOUR hands.
What will YOU do with it?

It Depends on WHOSE Hands it’s in!

Smile Have a Great Day !!!!!

لبخند بزن، روز خوبي داشته باشي !

کوئیز زیر از چهار سؤال تشکیل شده که به شما خواهد گفت آیا برای این که یک مدیر حرفه ای باشید، شایستگی لازم را دارید یا نه. سؤال ها مشکل نیستند. در مورد هر سؤال اول سعی کنید خودتان پاسخ بدهید و بعد با هایلایت کردن قسمت بعد از آن سؤال، پاسخ را بخوانید تا ببینید درست جواب داده اید یا خیر. (پاسخ ها به رنگ زمینه هستند و بعد از انتخاب متن به وسیله ماوس، قابل مشاهده خواهند بود)

1- از شما خواسته شده یک زرافه را در یخچال قرار دهید. چطور این کار را انجام می دهید؟

درب یخچال را باز می کنیم. زرافه را داخل یخچال می گذاریم و سپس درب آن را می بندیم. هدف از این سؤال این است که مشخص شود آیا شما از آن دسته افرادی هستید که تمایل دارند مسائل ساده را خیلی پیچیده ببینند یا خیر!

2- حال از شما خواسته شده یک فیل را در یخچال قرار دهید. چه می کنید؟

آیا پاسخ شما این است که درب یخچال را باز می کنیم و فیل را در یخچال می گذاریم و درب آن را می بندیم؟
نه! این درست نیست!

پاسخ صحیح این است که درب یخچال را باز می کنیم. زرافه را از یخچال خارج می کنیم. فیل را در یخچال می گذاریم و درب آن را می بندیم. این سؤال برای این است که مشخص شود آیا شما به نتایج کار های قبلی خود و تأثیر آن بر تصمیم گیری های بعدی تان فکر می کنید یا خیر.

3- شیرشاه یک کنفرانس برای حیوانات جنگل ترتیب داده است که به جز یک حیوان، همگی حیوانات در آن حضور دارند. آن یک حیوان غایب کیست؟

اگر پاسخ داده اید که اسکار برادر کوچک شیرشاه حیوان غایب است باز هم اشتباه کرده اید. یادتان رفته که فیل الان در یخچال است؟ پس حیوان غایب این جلسه باید فیل باشد! هدف از این سؤال این است که حافظه شما در به خاطر سپردن اطلاعات سنجیده شود.

اگر تا این جا به سؤالات پاسخ درست نداده اید نگران نباشید. هنوز یک سؤال دیگر مانده است.

4- باید از یک رودخانه عبور کنید که محل سکونت کروکودیل هاست. شما قایق ندارید. چه می کنید؟

خیلی ساده است! به داخل رودخانه پریده و با شنا کردن از آن عبور می کنید. کروکودیل ها؟ آن ها الان در جلسه ای هستند که شیرشاه ترتیب داده! هدف از این سؤال این است که مشخص شود آیا از اشتباه های قبلی خود درس می گیرید که دوباره آن ها را تکرار نکنید یا خیر!

جالب بود نه؟

پسرعزیزم من حال خوشی ندارم چون امسال نخواهم توانست سیب زمینی بکارم . من نمی خواهم این مزرعه را از دست بدهم، چون مادرت همیشه زمان کاشت محصول را دوست داشت.. من برای کار مزرعه خیلی پیر شده ام. اگر تو اینجا بودی تمام مشکلات من حل می شد . من می دانم که اگر تو اینجا بودی مزرعه را برای من شخم می زدی.

دوستدار تو پدر

پیرمرد این تلگراف را دریافت کرد : پدر, به خاطر خدا مزرعه را شخم نزن , من آنجا اسلحه پنهان کرده ام .

4 صبح فردا 12 نفر از مأموران FBI و افسران پلیس محلی دیده شدند , و تمام مزرعه را شخم زدند بدون اینکه اسلحه ای پیدا کنند . پیرمرد بهت زده نامه دیگری به پسرش نوشت و به او گفت که چه اتفاقی افتاده و می خواهد چه کند ؟ پسرش پاسخ داد :پدر برو و سیب زمینی هایت را بکار، این بهترین کاری بود که از اینجا می توانستم برایت انجام بدهم .در دتیا هیچ بن بستی نیست.

یا راهی‌ خواهم یافت، یا راهی‌ خواهم ساخت.

حتما شنيده بوديد كه رياضيات علم شگفتي هاست؟ فکر می کنم بعد از مشاهده مطالب زير، به زیبا و شگفت انگیز بودن ریاضی بیش از پیش ايمان خواهید آورد …

1x 8 + 1 = 9
12 x 8 + 2 = 98
123 x 8 + 3 = 987
1234 x 8 + 4 = 9876
12345 x 8 + 5 = 98765
123456 x 8 + 6 = 987654
1234567 x 8 + 7 = 9876543
12345678 x 8 + 8 = 98765432
123456789 x 8 + 9 = 987654321

باز هم ببینید :

1x 9 + 2 = 11
12 x 9 + 3 = 111
123 x 9 + 4 = 1111
1234 x 9 + 5 = 11111
12345 x 9 + 6 = 111111
123456 x 9 + 7 = 1111111
1234567 x 9 + 8 = 11111111
12345678 x 9 + 9 = 111111111
123456789 x 9 +10 = 1111111111

9 x 9 + 7 = 88
98 x 9 + 6 = 888
987 x 9 + 5 = 8888
9876 x 9 + 4 = 88888
98765 x 9 + 3 = 888888
987654 x 9 + 2 = 8888888
9876543 x 9 + 1 = 88888888
98765432 x 9 + 0 = 888888888

*شگفت** **انگیز بود ، نه ؟**!*

از اینکه مجددا افتخار میدین و به داریوش نامه سر میزنید خوشحالم و سپاسگزار.

قراره اینجا ادامه داریوش نامه قبلی رو داشته باشیم تا زمانی مشکلات میزبانی قبلی حل بشه.

فعلا که در خدمت شما هستم و از فردا مجددا روز از نو و روزی از نو. سعی می کنم حداقل هفته ای دوبار بروزرسانی داشته باشم. پس مثل گذشته با مطالب انحصاری داریوش نامه در خدمتتون هستم.

فعلا خدانگهدارتون…

راستی این وبنامه، از سرویس ایرانی "بلاگها" که با قدرت وردپرس ارائه میشه، استفاده می کنه.